Pitanje 166 iz Al-Mutashabihat (Alegorija):
Allah Uzviseni je rekao: “Daj bližnjem svome pravo njegovo, i siromahu, i putniku (Ibn Al-Sabeel), ali ne rasipaj mnogo, * Uistinu, rasipnici su braća šejtanova, a šejtan je Gospodaru svome nezahvalan.” Surat Al-Israa’ (17):26-27
Sta ovaj stih znaci? I kako to neko rasipa ili procerda? I mozda je rasipanje od manjih grehova, a ipak je tako opasan i cini osobu bratom djavola, iako veliki grehovi nisu opisani kao ”Uistinu, rasipnici su braća šejtanova”!
Odgovor:
U Ime Allaha Milostivog Samilosnog
Sve hvale pripadaju Allahu Gospodaru svetova
O Allah posalji Svoj Mir i Blagoslove na Muhameda i Porodicu Muhameda, Imame i Mahdije, i posalji velike pozdrave
U stihu koji predhodi, On Uzviseni je rekao: ”Daj bližnjem svome pravo njegovo, i siromahu, i putniku (Ibn Al-Sabeel), ali ne rasipaj mnogo” Bliznji su Porodica Muhameda; Allah Uzviseni je rekao: (Rekao je Poslanik Muhamed sawas.) “Ne tražim od vas za to nagradu, osim ljubavi prema mojoj rodbini.” (Ash-Shura (42):23), i oni su siromasi za Allahom, jer ne postoji ljudsko bice podredjeno/pokorno i u potrebi za Allahom toliko mnogo kao oni, znaci oni su siromasi za Allahom.
I putnici (Ibn Al-Sabeel) je takodje Porodica Muhameda, jer putnik znaci Pravac Allaha, sto znaci Put Allaha. Onda oni, znaci Porodica Muhameda, su sinovi Puta Allaha (Ibn Al-Sabeel, sin puta). I njihovo pravo nad svakim ljudskim bicem je ono sto ljudsko bice poseduje od novca ili fizicke snage, i sve sto je Allah dao njemu (coveku) je njihovo pravo, sto znaci, on treba da tezi ka njima nakon sto je poverovao u njih, jer on tezi svojim novcem i telom i i … itd.
I sve to je njihovo pravo koje je Allah poverio ljudskom bicu, i ucinio ga emanetom/poverenjem sa Njim ”Mi smo nebesima, Zemlji i planinama ponudili emanet, pa su se ustegli i pobojali da ga ponesu, ali ga je preuzeo čovek. Uistinu on je nepravedan i neznalica” (Surat Al-Ahzab (33):72). Zato sto kreacija ne bi bila stvorena da nema Muhameda i Porodice Muhameda, jer su oni vodici prema Allahu.
“Ali ne rasipaj mnogo”: sto znaci ne rasipaj njihovo pravo (sto znaci ne zataji da ispunis njihovo pravo), sto sam ranije objasnio, onda ti idi i ucini napor i tezi njihovim neprijateljima ili onima koji im se suprotstavljaju, i kao tako bices kao onaj koji odbacuje blagoslov Allaha u kantu ili u necistoce, jer su njihovi neprijatelji i oni koji ih odbijaju djubre i necistoce i kanalizacija/odvodni kanal, pa (ako to uradis) bices ekvivalent njihovim neprijateljima, Sheytanu Prokletom, i bices njegov brat, zbog toga sto si procerdao od njihovog prava koje ti je Allah poverio, i kao tako ti ces izdati poverenje koje ti je Allah poverio.
”Uistinu, rasipnici su braća šejtanova, a šejtan je Gospodaru svome nezahvalan.”: ovo je znacenje stiha, sto znaci da su (braca sejtana) oni koji precerdaju prava Porodice Muhameda.
Takodje, rasipanje je davanje njihovih tajni i bisera njihovim neprijateljima i onima koji ih odbijaju, za koje nema nade da budu upuceni.